That sliding effect is the animation manager laying out nodes. You could turn off animation:
myDiagram = $(go.Diagram, {
// other init stuff
"animationManager.isEnabled": false
});
I wrote that by hand so there might be typos