JGoTextEdit offset cuts off the field

If a view component has a JGoText and is positioned up against the left edge of the view, editing it pops up a JGoTextEdit that is slightly offset to the left cutting off the first letter or two in the edit field. The JGoTextEdit should pop up down and to the right a bit. Is there any easy way to make that happen?

You might be able to override JGoText.doStartEdit to get the JComponent that is created and move it if it overlaps the view’s edge.
JGoView.getEditControl() should return a JGoTextEdit after you have called the super.doStartEdit method. JGoTextEdit.getComponent() will return a JComponent. Remember to use view coordinates, not document coordinates.