Link rerouting on flow chart example

Maybe using this approach will get you the results that you want: