Hmm, but I just found the thread Layout invalidated when node change size in SwimmingLane - #6 by walter
And following idea seems way better for my case:
When you want to force all of the layouts to be performed, one calls Diagram.layoutDiagram(true).
That way you can leave the Group.layout with Layout.isInitial and Layout.isOngoing set to false.