The extensions to SVG path syntax, as described in that Introduction page, are unique to GoJS.
It was never a goal to limit the geometry path syntax to any particular standard – the goal was to be able to convert a Geometry to and from a string.
It’s been a while since I’ve tried this, but you should be able to show an HTML page using GoJS within a WPF application.